Porto franco

Ebbene, quegli amori lì, che si toccano il collo del piede nel mezzo della notte e si dicono parole nell’orecchio mentre intorno tutto è partenza, accadono solo in certe zone di porto franco. Dove si va per non stare. Dove i fatti si sgretolano nell’immediato presente. E, comunque, la bruttezza immota e segnata di lui che canta con la voce di cartavetro More than this farebbe innamorare qualsiasi fanciulla abbandonata in mezzo a luci non previste.
(Sì, alla fine ho visto anch’io Lost in translation).